-
1 биметаллическая печатная форма
Русско-английский политехнический словарь > биметаллическая печатная форма
-
2 биметаллическая формная пластина
Русско-английский политехнический словарь > биметаллическая формная пластина
-
3 биметалл
1) Engineering: bimetal, composite metal, compound metal, dual metal, duplex metal, laminated metal, ply metal, thermometal2) Railway term: copper-clad steel, copper-plated steel3) Metallurgy: plymetal, composite casting (двухслойное или трёхслойное литьё), Alclad4) Makarov: bimetal plate (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetal strip (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetallic plate (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), bimetallic strip (в термостатах, тепловых реле и измерит. приборах), clad metal (конструкционный материал), clad metal (e. g., clad steel), composite metal (конструкционный материал), thermostat metal (в термостатах, тепловых реле, КИП) -
4 биметалл
1. м. clad metal2. м. bimetal plate, bimetal strip -
5 биметаллический
1. bimetal2. bimetallic -
6 биметаллический
1. bimetal2. bimetallic -
7 биметаллическое реле
1) Engineering: bimetal relay, bimetallic relay, bimetallic-strip relay2) Automobile industry: bimetal plate3) Astronautics: bimetallic strip relayУниверсальный русско-английский словарь > биметаллическое реле
-
8 биметаллическая пластина
Универсальный русско-английский словарь > биметаллическая пластина
-
9 биметаллическая печатная форма
Engineering: bimetal plateУниверсальный русско-английский словарь > биметаллическая печатная форма
-
10 биметаллическая формная пластина
Engineering: bimetal plateУниверсальный русско-английский словарь > биметаллическая формная пластина
-
11 панцирь из металлических пластин
Русско-английский военно-политический словарь > панцирь из металлических пластин
-
12 биметалл
bimetal, composite metal, compound metal, dual metal, laminated metal* * *бимета́лл м.1. clad [composite] metal (e. g., clad steel)2. (в термостатах, тепловых реле и измерительных приборах) bimetal(lic) plate, bimetal(lic) strip -
13 биметаллическая пластина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биметаллическая пластина
-
14 полоса
1. ж. stripe2. ж. прок. strip3. ж. bar4. ж. полигр. page5. ж. beltзащитная полоса; защитная зона — shelter belt
защитная полоса, защитный пояс — protective belt
Синонимический ряд:зона (сущ.) зона; пояс
См. также в других словарях:
Bimetal plate — Биметаллическая формная пластина; Биметаллическая печатная форма … Краткий толковый словарь по полиграфии
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
bimetallic — /buy meuh tal ik/, adj. 1. Metall. a. made or consisting of two metals. b. of or pertaining to a bimetal. 2. pertaining to bimetallism. 3. Engraving. (of an offset plate) consisting of a face layer of chromium, stainless steel, or chemically… … Universalium
биметаллическая пластина — [Интент] Тематики расцепитель, тепловое реле EN bimetal stripbimetal techniquebimetallic platebimetallic strip … Справочник технического переводчика
